“Homem Sol Nascente” é registrado com ajuda da Defensoria Pública
Indígena guarani kaiowá tem acréscimo de sobrenome religioso como forma de direto e defesa da ancestralidade
O sorriso no rosto do senhor Anastácio Peralta mostra a importância de ter sua cultura respeitada com a ajuda da Defensoria Pública de Mato Grosso do Sul. A partir de agora ele é chamado de “Ava Kwarahy Rendyju”, que, em português, significa literalmente “Homem Sol Nascente”.
Com o registro do acréscimo do sobrenome indígena, a liderança da Aldeia Panambizinho, de Dourados, cidade localizada a 251 km de Campo Grande, mostra que o direito a honrar seus ancestrais está garantido.
A mudança foi intermediada de forma gratuita pela Nupiir (Núcleo de Defesa dos Povos Indígenas e da Igualdade Racial e Étnica). O coordenador do núcleo, o defensor público Lucas Pimentel, explicou a importância do registro para o povo Kaiowá.
“Os rezadores (Ñanderu e Ñandesy) determinam o nome que está vinculado à alma e à origem da pessoa. A partir desse ritual tradicional, cada membro da comunidade é agraciado com um nome indígena que lhe é designado, refletindo as características de sua personalidade”, defendeu.
Receba as principais notícias do Estado pelo Whats. Clique aqui para acessar o canal do Campo Grande News e siga nossas redes sociais.
